Den brittiska detaljhandeln sjönk med 0,5 procent i augusti, jämfört med månaden före. Analytiker hade i snitt räknat med en ökning på 0,3 procent, det skriver TT-Reuters. På årsbasis steg detaljhandeln med 0,4 procent jämfört med väntade 2,0 procent. – Det är ett hårt slag mot tillväxtprognoserna och stärker bilden av att Bank of England avstår från att höja styrräntorna den närmaste tiden, säger Howard Archer på IHS Global Insight.