Hela Storgatan ska få en rejäl uppfräschning och nu under sommaren är det sträckan mellan Kungsgatan och Hermelinsgatan som byggs om. Markvärme i en ny, bredare trottoar, träd och belysning ska göra centrummiljön trevligare. Men för shoppingsugna flanörer blir byggkaoset ett hinder. Vissa butiker har förlorat halva sin omsättning under byggperioden. – Vi kan inte avstå från att bygga om för att enskilda butiksägare drabbas, säger Luleå kommuns gatuchef Göran Gabrielsson till Norrbottens-Kuriren. Damm, buller och brist på parkeringsplatser är verkligheten för butikerna längs gatan fram till mitten av september. – För oss har det lättat nu, säger handlaren Hanna Selberg som äger Guns Skor på Storgatan. Utanför hennes butik har bygget kommit en bit på vägen och det finns nu en trottoar att gå på. – Men när det var som värst ringde kunder och frågade om vi alls hade öppet, säger hon Hanna Selberg uppskattar att butiken tappat runt 20 procent av sin omsättning under byggperioden. Någon ersättning kan de drabbade butiksägarna dock inte räkna med. – Att de förlorar pengar är vi medvetna om, men kommunen betalar inte ut någon ersättning. Man måste leva med att gator förändras och förnyas, säger Göran Gabrielsson.