När tekohandeln i världen efter 40 års snedvridning på grund av kvoterad handel nu vrids rätt hindrar EU den normaliseringen genom att införa nya kvoter mot Kina. De kommande kvoterna kommer inte att rädda ett enda europeiskt jobb. Den uteblivna exporten från Kina kommer att ersättas av import från andra asiatiska länder. Kvoteringarna är exempel på felriktad industripolitik. Standard t-shirts har inte kunnat tillverkas lönsamt inom EU på årtionden. Kvoter på t-shirts är lika dumt som skydd för bananodling på Spetsbergen. Till och med Euratex, den europeiska tekoindustrins mäktiga lobbyorganisation, har avstått från att begära kvoteringar av t-shirt-importen från Kina. Exemplet illustrerar hur dåligt orienterad Kommissionen är i industrifrågor. Kvoteringarna är exempel på att skjuta sig själv i foten. En kvotering av importen av lin- och ramigarn och linne- och ramiväv kommer, om den är framgångsrik, att fördyra europeisk produktion. Ett annat exempel på samma dumhet är den nyligen införda antidumpningstullen på 85,5 % på polyesterfodertyg från Kina, som också används i konfektionsindustrin i EU. Kommissionären Mandelson motiverar aktionerna mot Kina med att ”Europa kan inte stå vid sidan om och se sin industri försvinna”. Däremot kunde EU gladeligt underlåta att vidta en enda åtgärd för att omstrukturera tekoindustrin under den 10-åriga övergångstid som textilhandelsavtalet i WTO var i kraft. Konsumenter får nu betala för EU:s och tekoindustrins underlåtenhet. Mandelsons hot om att införa kvoter grundas på importen från Kina under första kvartalet. Den är dock uppblåst av flera skäl, bl a för att verdrag av kvoterna från 2004 inte tilläts som tidigare år, en rigid kvotadministration som ökade skyddseffekten av kvoteringarna under det sista kvotåret. En annan orsak är att importen av varor från Kina via andra asiatiska länder, särskilt Hong Kong och Sydkorea, sannolikt minskat avsevärt i år. Textilimportörerna har i tio år varnat för att det som nu sker skulle ske. Vi kunde dock inte i vår vildaste fantasi föreställa oss att kvoteringar skulle motiveras med argumentet att rädda den franske presidenten från ett valfiasko den 29 maj i folkomröstningen i Frankrike om EU:s konstitution. Men det argumentet visar den intellektuella nivån på protektionismens argument, och att de nu aviserade åtgärderna endast är politiskt motiverade. Damoklessvärdet, som hängt över importföretagen en tid, är nu på väg att falla. Kvoterna kommer att allvarligt skada många textilimportföretag. Dessa skador motsvarar alltså ingen nytta för andra och är därför helt omotiverade. Det är helt oacceptabelt att EU-kommissionären Mandelson trakasserar importföretagen av politiska skäl. Åke Weyler Vd Textilimportörerna EU hotar med klädkvoter 2005-04-25